Interpretación
Para servicios de interpretación se cobran normalmente tarifas de jornadas completas que dependen de varios factores como p.ej. el grado de especialización del tema y el tiempo necesario para la preparación terminológica y del contenido. Dado el caso se añaden gastos de viaje y de alojamiento.
Traducción
Los costes de una traducción se calculan por el número de palabras o el número de líneas estándares (55 caracteres, espacios incluidos) del texto de origen. La tarifa por palabra/línea está influida por una serie de factores como la combinación lingüística, la especialidad, la dificultad del texto, el formateo del texto y la urgencia con la que se necesita la traducción. Si una traducción exige más formateo de lo usual, este servicio se cobra por hora.
